Playback and volume move apart, and power off resets both

Stopped Playing Paused Muted Normal Loud
Fig. 3Each part draws its own arrows; power off leaves each part from anywhere.